Kvkfans.be in het frans ?

[RAI]

Maar ben dan wel van mening dat dit eerder de taak is van de offici?le site. Mocht KVK-fans er toch in slagen om een frans gedeelte te realiseren dan bewijzen ze nog maar eens dat ze verder staan dan de offici?le site...

Ik vind het bij de offici?le site een MUST.
Als je jezelf als professionele ploeg wil profileren is dit een vereiste.
Niet alleen naar eigen Franstalige supporters of bezoekende supporters die het stadion willen vinden, maar vooral voor de prestige en kans om nieuwe sponsors aan te trekken.
Maar ik moet tot mijn spijt nu al toegeven dat onze offici?le site (qua layout & code) helemaal niets van prestige heeft. Dus bewijzen dat de supporterssite op een hoger niveau staat dan de offici?le is nu al peanuts.

Op de supporterssite is het een OPTIE.
Maar toch een die serieus te overwegen valt. We moeten beseffen dat we op 10min van de Franstalige grens zitten.
Ik kan me voorstellen dat we supporters hebben van pakweg Deerlijk. Als je evenlang in de andere richting zou rijden op de E17 zit je in over de taalgrens ...
De technische uitvoering zal waarschijnlijk geen probleem zijn, enkel de nodige en geschikte vertalers, mods,.. vinden misschien wel.


edit: ik lees ook in een aantal opmerkingen "Ik heb er geen behoefte aan". Misschien omdat jullie nederlands spreken? Jullie zijn dan ook niet de doelgroep

[Ivanovic]

en waarom dan ook niet in het Spaans?

Ja, en waarom niet in Oesbekistaans : man, man toch : is het echt nodig iemand's voorstel uit te lachen ?

[patrick jolie]

match in namen dit jaar : politie en stewards van namen waren perfect tweetalig (hun nederlands was beter dan mijn frans) ik vond dat gastvrij en chique. Indien er iemand het zich wil aanterkken waarom dan niet een apparte topic die de belangrijkste dingen vertaald. Andersom kunnen zij ook vertalen wat in de franstalige pers en sites komt en dat interessant is voor KVK-supporters bvb bespreking van de fansatlige nieuwkomers op de site van hun ploeg van herkomst.
Trouwens : we zouden ook een topic in het duits moeten hebben want er is een aanvraag binnen voor een KVK-supportersclub in Duitsland (Monschau) !

[KVK_SiM_]

match in namen dit jaar : politie en stewards van namen waren perfect tweetalig (hun nederlands was beter dan mijn frans) ik vond dat gastvrij en chique. Indien er iemand het zich wil aanterkken waarom dan niet een apparte topic die de belangrijkste dingen vertaald. Andersom kunnen zij ook vertalen wat in de franstalige pers en sites komt en dat interessant is voor KVK-supporters bvb bespreking van de fansatlige nieuwkomers op de site van hun ploeg van herkomst.
Trouwens : we zouden ook een topic in het duits moeten hebben want er is een aanvraag binnen voor een KVK-supportersclub in Duitsland (Monschau) !

Een topic op dit forum is mijns insziens nogal nutteloos. Het moet ergens openbaar bereikbaar zijn, anderstaligen zullen zich niet aanmelden om op een nederlandstalig forum mee te posten. De offici?le site heeft, net als de club, een stap omhoog te zetten. Een splashscreen met taalkeuze dat ondersteund wordt met Molecule reclame lijkt me veel beter dan het huidige splashscreenmodel.. Verder kan de sitestructuur nog een stuk beter en is het nodig duidelijker scheidingen te maken tussne de verschillende "onderwerpen". Kortom, designmatig en praktisch kan de offici?le site nog wel een duwtje in de rug gebruiken.

[red bull]

Ga eens gaan kijken op de site's van waalse ploegen ,ne keer zien hoeveel er in het Vlaams zal staan ?
Volgens mij niet nodig ,maar kzal niet veel zeggen of de andere zijde zal zich weer geviseerd voelen ....

[tarzan]

dat is een duideljke taal,op het werk hoor je niets anders dan frans en ik zou het houden als het van ik is.

[Pankotor]

Niet nodig. Toch niet voor een supporterssite.

Voor de offici?le site zou het wel mogen, maja... :\

[Ivanovic]

Ik heb het voorstel gemaakt omdat het zou handig zijn franstaligen ook naar hier aantrekken en waarom niet somigen van zij kunnen echt KVK Fans worden met de tijd. Ja, KV Kortrijk is Vlaams, dat weet ik al lang genoeg en der zijn mensen dat het frans misschien haten hier omdat wij franstaligen het moeite niet doen om het Nederlands te leren of te praten, weet ik wel. Voor de rest, niet vergeten dat het officiele site geen forum heeft, hier wel dus wil ik een franstalig gedeelte hier.

[Clary]

Voor de rest, niet vergeten dat het officiele site geen forum heeft, hier wel dus wil ik een franstalig gedeelte hier.

Ivanovic, gij zijt niet de beheerder van het forum hier.

Als ge een franstalig forum wilt, maak er dan zelf ??n !

Voorstellen doen is ??n ding, maar nu begint ge lichtjes te overdrijven.

[witzwart]

Zou de website niet kunnen in het arabisch,joods,hebreeuws?welke discussie is dat toch?mss ff proberen ivanovic om de site van fc doornik in het nederlands aan te vragen.....

[Ivanovic]

Zou de website niet kunnen in het arabisch,joods,hebreeuws?welke discussie is dat toch?mss ff proberen ivanovic om de site van fc doornik in het nederlands aan te vragen.....

Heb ik al aan de webmaster van RFC Doornik gezegd

[Forza Forza Forza KVK]

Heb ik al aan de webmaster van RFC Doornik gezegd

Wast daarom dat je daar geband werd?

[Ivanovic]

Wast daarom dat je daar geband werd?

Totaal niet, ik had de spelers uitgescholden.

[Mehdi]

Iemand die spelers van een team verwijt en dit als webmaster, hebben we zeker nie nodig, gmoogt gij nog frans klappen aj daj wilt,

[Ivanovic]

Iemand die spelers van een team verwijt en dit als webmaster, hebben we zeker nie nodig, gmoogt gij nog frans klappen aj daj wilt,

Ik ben geen webmaster op het RFC Doornik site en ik heb maar ??n keer dat gedaan gedurende de gehele seizoen, ik heb me daarna gedragen en ook auto-gecensureerd. Ik wil geen webmaster worden hier, totaal niet maar van het franstalig gedeelte mij bezig houden ( of zoiets ) ...